• Announcements

    • admin

      Вышла новая, вторая версия курса «Как переехать и обустроиться в Таиланде: быстро, легко и экономно»

      Друзья, возможно, вы уже знаете, что мы, создатели форума, приняли участие в разработке уникального курса «Как переехать и обустроиться в Таиланде: быстро, легко и экономно», который будет полезен вам вне зависимости от того, собираетесь ли вы переехать в Таиланд или просто отдохнуть тут несколько месяцев. Если вы ещё не приобрели этот курс — самое время сделать это, ведь вышла вторая, обновлённая версия курса. Ознакомиться с подробностями.
Guest Finland737

Вопросы новичков – ответы более опытных товарищей

5,075 posts in this topic

[quote name='IgorF' timestamp='1434803969' post='859839']
[attachment=81009:kaoklai-mo.jpg]
[/quote]
Нифигасебе!! Это чтож выходит, можно "неугодного" научить чему НЕ следует, и "убрать" его безнаказанно чужими руками да еще и чистым остаться? Великолепно.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2MANUK
Именно этот не приходилось
А по поводу реакции, зависит от аудитории, ситуации и социального статуса, иногда можно, иногда нежелательно, скажем, подсоединил электрик выключатель параллельно розетке (реальный случай), можно поливать его как угодно, вы его наняли, он не справился, будет краснеть и извиняться.
С родственниками, знакомыми-без проблем, а вот с незнакомыми лучше не надо.
Опять же нужно различать вульгаризмы, ругательства и оскорбления, тот же мынг таксисту сказать можно, не опасаясь последствий, это не оскорбление, а просто неуважение, и свидетельствует о вашей невоспитанности а не о желании оскорбить.
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='MANUK' timestamp='1434804343' post='859841']
Я уже всем надоел с массасом? ) Сорри. Как воспроизвести, ручной (физический, сильный) массаж спины. Массаж-нуат, руки-мыы, спина-Хз, лаанг вроде. Как все вместе? Мож это, есть какой то специфический термин, тут спину типа "прострелило", не очень она гнется в нужный момент.) Если можно на латинице. Спасибо господа.
[/quote]
нуат ланг рэнг
Про руки лучше не говорить, чай мы на сленге означает чак вау
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='фермер' timestamp='1434804630' post='859844']
2MANUK
Именно этот не приходилось
А по поводу реакции, зависит от аудитории, ситуации и социального статуса, иногда можно, иногда нежелательно, скажем, подсоединил электрик выключатель параллельно розетке (реальный случай), можно поливать его как угодно, вы его наняли, он не справился, будет краснеть и извиняться.
С родственниками, знакомыми-без проблем, а вот с незнакомыми лучше не надо.
Опять же нужно различать вульгаризмы, ругательства и оскорбления, тот же мынг таксисту сказать можно, не опасаясь последствий, это не оскорбление, а просто неуважение, и свидетельствует о вашей невоспитанности а не о желании оскорбить.
[/quote]
Восток дело тонкое, я так начинаю понимать, что если это все заучить, то независимо от места и времени применения жизнь говорящего начинает обесцениваться. Как жизнь сапера, достаточно одной ошибки. Знания не всегда сила, а в данном контексте и ненужный риск. Как проезд на красный свет светофора, даже если предприняты все необходимые меры предосторожности, проезд никогда и никем не одобряется.
Так стоит ли учить грамотному проезду на запрещающий сигнал светофора исключительно в целях общего кругозора?))

Share this post


Link to post
Share on other sites
MANUK - зачот, первый семестр засчитываю.
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='MANUK' timestamp='1434804611' post='859843']

Нифигасебе!! Это чтож выходит, можно "неугодного" научить чему НЕ следует, и "убрать" его безнаказанно чужими руками да еще и чистым остаться? Великолепно.
[/quote]
Слишком заумно. Можно проще, бита-кхмер-башка. Но плохо если заказчик заранее известен 55555+++

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='КУКУСЯ' timestamp='1434815289' post='859878']

Слишком заумно. Можно проще, бита-кхмер-башка. Но плохо если заказчик заранее известен 55555+++
[/quote]
55555+++ начинаю догадываться что убийство двух российских девушек на пляже дело рук не одного лишь кхмера, которого в последствии приговорили к вышке.
Человека угробить всегда проще, чем вырастить и воспитать.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Поползли слухи о мафиозной группировке филологов...
2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='фермер' timestamp='1434805211' post='859846']

нуат ланг рэнг
Про руки лучше не говорить, чай мы на сленге означает чак вау
[/quote]
Чак вао (или вау всеж таки)? Вот собственно по природе своей по ссылке это чак вау или нет? Ну имеется ввиду непосредственно физический процесс, а не духовная составляющая.
https://www.google.ru/search?q=%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&newwindow=1&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=282FVY-zHs_IuAS_6oGQAQ&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=360&bih=640#imgrc=-DBxtj6E27FtsM%253A%3BQ3Q74rJL5nEtrM%3Bhttp%253A%252F%252Fimg-kiev.fotki.yandex.ru%252Fget%252F4611%252F130422193.ad%252F0_7192e_624d60e4_orig%3Bhttp%253A%252F%252Fasaratov.livejournal.com%252F2317860.html%253Fthread%253D26251044%3B573%3B421

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='MANUK' timestamp='1434832758' post='859908']
Чак вао (или вау всеж таки)?
[/quote]
Строго говоря, ни то, ни другое. Скорее, "неакцентированное У", но если произнести как "огубленное О", то ошибки тоже не будет. В этом и есть основная проблема транскрипций - даже если по отдельности та или иная буква произносится одинаково.
По ссылке есть аудио, послушайте: http://www.thai-language.com/id/200805

[quote name='MANUK' timestamp='1434832758' post='859908']
Вот собственно по природе своей по ссылке это чак вау или нет? Ну имеется ввиду непосредственно физический процесс, а не духовная составляющая.
[url="https://www.google.ru/search?q=%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&newwindow=1&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=282FVY-zHs_IuAS_6oGQAQ&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=360&bih=640#imgrc=-DBxtj6E27FtsM%253A%3BQ3Q74rJL5nEtrM%3Bhttp%253A%252F%252Fimg-kiev.fotki.yandex.ru%252Fget%252F4611%252F130422193.ad%252F0_7192e_624d60e4_orig%3Bhttp%253A%252F%252Fasaratov.livejournal.com%252F2317860.html%253Fthread%253D26251044%3B573%3B421"]https://www.google.r...6251044;573;421[/url]
[/quote]
Он самый.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[img]https://p.keepcalm-o-matic.co.uk/render/mug/keep-calm-and-chuck-wow-1.png[/img]
2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[attachment=81032:6968677.png]

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='MANUK' timestamp='1434805300' post='859847']
Восток дело тонкое, я так начинаю понимать, что если это все заучить, то независимо от места и времени применения жизнь говорящего начинает обесцениваться.
[/quote]

Среди своих вполне можно и матерком в иные моменты перекинуться, подходящие. Но среди очень своих, в семье разве что. А так лучше кхрапать все время - сойдешь может за придурковатого, зато безопасно. Если что - лучше ругаться по-русски.
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
Вопросы новичков:

[attachment=81033:Reform before erection.gif]
3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='Кот Ученый' timestamp='1434870283' post='859947']
Среди своих вполне можно и матерком в иные моменты перекинуться, подходящие. Но среди очень своих, в семье разве что. А так лучше кхрапать все время - сойдешь может за придурковатого, зато безопасно. Если что - лучше ругаться по-русски.
[/quote]Ну, если неофит не слепой и не глухой, то имеет смысл смотреть и слушать, как общаются между собой тайцы, а не выебываться и придумывать 20 невелоятных способов довести собеседника до белого каления.
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='Кот Ученый' timestamp='1434870283' post='859947'] можно и матерком в иные моменты перекинуться, подходящие. Но среди очень своих, [color=#ff0000]в семье[/color] разве что. [/quote]
На мой взгляд - это прямой признак морального вырождения индивидуума - материться в собственной семье (!!!). К сожалению, данное явление наблюдается всё чаще. Но это проявление общей тенденции падения нравов. Не, ну может они на ином языке разговаривают нормально и я не понимаю... :biggrin:

[attachment=81038:Хуй.jpg]
2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='IgorF' timestamp='1434874189' post='859967']

На мой взгляд - это прямой признак морального вырождения индивидуума - материться в собственной семье (!!!). К сожалению, данное явление наблюдается всё чаще. Но это проявление общей тенденции падения нравов. Не, ну может они на ином языке разговаривают нормально и я не понимаю... :biggrin:

[/quote]
O tempora, o mores :)
В свое время был очень удивлен тем, что студентки московской консерватории общаются между собой матом.
А как матерятся студентки института глобальных процессов МГУ, владеющие четырьмя иностранными языками, один из которых китайский, а второй арабский или хинди, прапорщик позавидует.
Может, хватит лицемерить и легализовать ненормативную лексику, все равно ее не победить.

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='AlexMF' timestamp='1434873354' post='859962']
имеет смысл смотреть и слушать, как общаются между собой тайцы,
[/quote]

Поехали с женой на рынок, дочка шурина с нами увязалась, школьница.
Обгоняем двух мальчишек на мопеде, племянница говорит, дядя, бибикни, и в окно высунулась, рожи корчит.
Проехали, девочка сообщает, из моего класса пидорасы.
Почему пидорасы, спрашиваю.
Потому что в жопу е.утся
Не е.утся, а сношаются, поправляет жена с заднего сиденья
И тебе еще рано про такое говорить, или думаешь, волосы на лобке появились, уже и девушка?
Нам учительница велит волосы на лобке брить, чтобы мандавошки не завелись, смеется племянница.
Исанская простота
4 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
Пипец. )))

Share this post


Link to post
Share on other sites
Электорат Мистера Т. Во всей своей красе!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Любопытно каков возраст этой скороспелки? А откуда у девочки такая интимная информация?

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='MANUK' timestamp='1434889239' post='860010']
А откуда у девочки такая интимная информация?
[/quote]

В деревне-то?

Вы кстати тайский язык в школе поучите... мне так долго и сложно было заставить себя привыкнуть к тому, что обсуждается все что угодно.

Кстати, недавно вот такое узнал - กินหนูเมา - смысл вообще не поймешь пока не обьяснят...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Дак обсуждается понятно, но это кому то видеть надо.
И еще забавно, мама не сказала, мол, доча, да это не твое дело, это их дело, мама сказала будешь на эту тему сплетничать когда дорастешь..))) Это Тай.


Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='Кот Ученый' timestamp='1434897903' post='860042']
В деревне-то?

Вы кстати тайский язык в школе поучите... мне так долго и сложно было заставить себя привыкнуть к тому, что обсуждается все что угодно.

Кстати, недавно вот такое узнал - กินหนูเมา - смысл вообще не поймешь пока не обьяснят...
[/quote]
И что это значит?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Поскольку вопрос от Кота, то скорей всего "мыши, (тушёные с чем-ниб) в винном соусе.. :smile:
3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now