[rino4ka]

Отправлено 08 August 2010 - 14:27

по телевидению часто показывают современные российские фильмы...
а где их можно скачать?
лучше, конечно, не в торрентах, а то я с ними не дружу...

[sindbad]

Отправлено 09 August 2010 - 01:46

.

[Grant]

Отправлено 09 August 2010 - 01:48

Недавно видел, как уличный торговец смотрел на переносном DVD какой-то из последних российских фильмов с участием Золотухина.
Фильм был дублирован на тайский.

[rino4ka]

Отправлено 09 August 2010 - 07:48

да, где-то же они их берут...
или хотя бы просто субтитры, но лучше, конечно, фильмы, потому что субтитры как-то сложно ставить...

[Grant]

Отправлено 09 August 2010 - 12:53

Родственник мой недавно какой-то фильм прикупил. Тоже дублированный.
На рынке купил.

[масяня]

Отправлено 09 August 2010 - 13:06

Grant (09 August 2010 - 12:53) писал:

Родственник мой недавно какой-то фильм прикупил. Тоже дублированный.
На рынке купил.

эх... А мне бы мультиков на русском с тайскими субтитрами... Чтоб тайке не так скучно было с мелкими мульты смотреть, заодно язык бы учила.

[Grant]

Отправлено 09 August 2010 - 13:10

В качестве альтернативы могу предложить советские мультики на английском языке )))

[FERAL]

Отправлено 09 August 2010 - 14:48

В 7-11 лежит "Черная молния", тайский дубляж.

[Petru44o]

Отправлено 10 August 2010 - 12:41

Grant (09 August 2010 - 01:48) писал:

Недавно видел, как уличный торговец смотрел на переносном DVD какой-то из последних российских фильмов с участием Золотухина.
Фильм был дублирован на тайский.

Черная молния - это именно оно. Присутствует английская, тайская и русская дорожки. Как в версии ДВД так и на блу-рее.

Кстати уже неоднократно на местных блу-реях встречал русские дорожки - Мама-Мия, Властелин колец...