[Insatiable]

Отправлено 11 March 2011 - 22:34

Дорогие знатоки тайского? О чем так печально повествуют нам исполнители? Alex FM, переведите хотя бы примерно, чтобы смысл понять. Плиз)))

[Freeda]

Отправлено 06 April 2011 - 23:52

Вот эта песня с сабами и переводом на английский :)

[Insatiable]

Отправлено 07 April 2011 - 07:47

Freeda (06 April 2011 - 23:52) писал:

Вот эта песня с сабами и переводом на английский :)

Спасибо
Мне вот интересно, есть ли такие тайцы, способные на столь глубокие чувства?

[Cybervlad]

Отправлено 07 April 2011 - 13:59

Insatiable (Сегодня, 05:47) писал:

способные на столь глубокие чувства?

Они еще и не так умеют :)
Из того же концерта (Clash Army Rock Concert II, Rock Drama):

[LukKratai]

Отправлено 14 August 2011 - 15:40

Insatiable (07 April 2011 - 07:47) писал:

Спасибо
Мне вот интересно, есть ли такие тайцы, способные на столь глубокие чувства?

these people are usually drama queens ;)

[Ahmed]

Отправлено 14 August 2011 - 15:45

Цитата

Дорогие знатоки тайского? О чем так печально повествуют нам исполнители? Alex FM, переведите хотя бы примерно, чтобы смысл понять. Плиз)

Одна знакомая всегда плачет, слушая эту песню.
Особенно по пьяни :laugh:

[LukKratai]

Отправлено 14 August 2011 - 16:48

this song is nice too i like

[termyt]

Отправлено 25 October 2011 - 08:59

по английски это выглядит вот так

I can not stop myself Indulge your love.
I do not restrain them and fly away with her cane.
I know not. I absolutely love her.
But I do not know the blade and forced to bear it.

I have forgotten the minute she passed out.
I close my eyes I see her anyway.
I would love to torture me.
Why is her life.

I love it alone.
Even my own body now will be with him.
It sounds a warning light. I love our story.
It's wrong, but I would not worry.

Likewise, if you know that one day will find her.
I did not wait on anyone.
I love to torture to break the mind.
I had missed her.

I love it alone.
Even my own body now will be with him.
It sounds a warning light. I love our story.
It's wrong, but I would not worry.

I now suffer. I love you too.
But you have to live with him. Pain can be a shadow.
Close to her face.
She may not be attached to the side hug.

I love it alone.
Even my own body now will be with him.
It sounds a warning light. I love our story.
It's wrong, but I love her to death.

[KolyaRybkin]

Отправлено 09 November 2011 - 17:49

тащусь!

[IgorF]

Отправлено 11 November 2011 - 21:07

http://www.youtube.c...player_embedded#!

[hpak]

Отправлено 25 November 2011 - 00:33

Просто супер
http://www.youtube.c...e&v=6J-Ktlgv4kI