• Announcements

    • admin

      Вышла новая, вторая версия курса «Как переехать и обустроиться в Таиланде: быстро, легко и экономно»

      Друзья, возможно, вы уже знаете, что мы, создатели форума, приняли участие в разработке уникального курса «Как переехать и обустроиться в Таиланде: быстро, легко и экономно», который будет полезен вам вне зависимости от того, собираетесь ли вы переехать в Таиланд или просто отдохнуть тут несколько месяцев. Если вы ещё не приобрели этот курс — самое время сделать это, ведь вышла вторая, обновлённая версия курса. Ознакомиться с подробностями.
IgorF

Висакхабуча (วันวิสาขบูชา)

7 posts in this topic

[attachment=80425:Visakha Bucha Day (วันวิสาขบูชา).jpg]

[b]วิสาขบูชา[/b] [วิ-สา-ขะ-บู-ชา]
วิสาข ви-са-кха (пали, санскрит) - день полной луны
บูชา – бу-ча (пали) - почитать, преклоняться

[b]Висакхабуча[/b][b] ([/b][b]วันวิสาขบูชา)[/b] (другие названия — Вишакха Пуджа, Дончод-хурал, Сага Дава) или Ванпхрайай (วันพระใหญ่ )
празнуется в полнолуние шестого лунного месяца и символизирует три важных события в жизни Будды (พระพุทธเจ้า):
[i]Рождение[/i] - прасут (ประสูติ).
[i]Просветление [/i]- тратсару (ตรัสรู้) (в возрасте 35 лет), когда, сидя под деревом Ботхи он нашел ответы на все свои вопросы.
[i]Нирвана[/i] – париниппхан - уход из жизни (ปรินิพพาน).

Будда ушел во вторник, в день полной луны Весак, в год Малой Змеи в роще, под двумя деревьями Сал в небольшом городе Кушинара на севере Индии (столица древнеиндийского государства Малла) (сейчс Кушинагар, штат Уттар-Прадеш) в возрасте 80 лет.
Висакхабуча является важнейшим буддийским праздником и в 1999 году ЮНЕСКО объявило этот день Днем Всемирного Наследия “World Heritage Day”.
Традиции этого дня:
[i]Такбат[/i] ตักบาตร – утренняя пища для монахов и послушников.
[i]Фангтхам[/i] ฟังธรรม - посещение храмов и моление.
[i]Тхамбун[/i] ทำบุญ – посещение храма, проведение особых ритуалов, пожертвования.
[i]Плойнокплойпла [/i]ปล่อยนกปล่อยปลา – выпускают на свободу птичек и рыбок для очищения кармы.
После захода солнца в большинстве храмов проводится свечная процессия - люди совершают троекратный обход храма, часовни или статуи Будды по часовой стрелке (เดินเวียนเทียน), держа в руках три ароматические палочки, горящую свечу и бутон лотоса. Воздух заполняется приятными запахами, наступает полное умиротворение, мысленно мы устремляемся вслед за Буддой и этой процессией праздник завершается.

[attachment=80423:วันวิสาขบูชา-1.jpg]
[attachment=80424:วันวิสาขบูชา-3.jpg]
12 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
В паттайском ват Чаймонгкон на южной улице во время обхода храма еще на веревке деньги, пожертвованные прихожанами, через крышу храма таскают, больше нигде такого не видел.

Share this post


Link to post
Share on other sites
на Чалонге в ват Тай также делают.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Имеет ли место какая-либо тайская фраза - поздравление тайцев с данным праздником? Если да, то какая?

Share this post


Link to post
Share on other sites
สุขสันด์วัน... универсальное поздравление, подставляйте любой праздник

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 6/1/2015 at 5:52 AM, фермер said:

สุขสันด์วัน... универсальное поздравление, подставляйте любой праздник

สุขสันต์ - желаю счастья. Обычно используется только в дни бытовых и гражданских праздников, например День Рождения, Рождество, Новый Год, Сонгкран, День Матери, Св. Валентина, Лой Кратонг и др. В дни религиозных праздников тайцы, как правило не обмениваются пожеланиями.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, IgorF said:

тайцы, как правило не обмениваются

 Молодежь нарушает правила.    (там "прицепом" еще был день св. Валентина)

Image 3.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now