Тайланд форум - Клуб друзей Королевства Таиланд: Превести с английск... Про Тайланд.. - Тайланд форум - Клуб друзей Королевства Таиланд

Перейти к содержимому

Спонсоры:
Страница 1 из 1

Превести с английск... Про Тайланд.. 3-4 книжки для нашего народа..

Оценка: -----
0

 

#1 NIKO 

  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Репутация: 1 Обычный
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 30 April 2009 - 03:46

Всем привет!! :) ;)
Кто-нибудь хотел бы перевести несколько книжек про Тайланд?
Познавательно-просветительного характера.... очень любопытных...
С английского на русский...
С удовольствием предоставлю книжки в Москве... ;) :D
0

#2 r00 

  • Завсегдатай
  • PipPipPipPipPip
  • Репутация: 396 Очень хороший
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 01 May 2009 - 01:00

Просмотр сообщенияNIKO (30.4.2009, 0:46) писал:

Всем привет!! :thumbup: :)
Кто-нибудь хотел бы перевести несколько книжек про Тайланд?
Познавательно-просветительного характера.... очень любопытных...
С английского на русский...
С удовольствием предоставлю книжки в Москве... :P LOL



За деньги или на общественных началах?
0

#3 MAYABAN 

  • Завсегдатай
  • PipPipPipPipPip
  • Репутация: 231 Очень хороший
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 11 February 2010 - 06:35

Просмотр сообщенияr00 (30.4.2009, 21:00) писал:

За деньги или на общественных началах?

А че кстати можете?? у мня есть коечего перевести...
0

#4 r00 

  • Завсегдатай
  • PipPipPipPipPip
  • Репутация: 396 Очень хороший
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 11 February 2010 - 11:16

Просмотр сообщенияMAYABAN (11.2.2010, 6:35) писал:

Просмотр сообщенияr00 (30.4.2009, 21:00) писал:

За деньги или на общественных началах?

А че кстати можете?? у мня есть коечего перевести...


Могу! С английского, с тайского, с русского и обратно.
Присылайте заявку в личку - будем договариваться.
0

#5 KoTToD 

  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Репутация: 1 Обычный
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 11 February 2010 - 19:46

Я могу перевести много и художественно. Буду работать за еду и интерес. Страницы желательно отсканировать и на почту а то мне из Тая далеко за ними в Москву
0

#6 Георгий 

  • Завсегдатай
  • PipPipPipPipPip
  • Репутация: 25 Обычный
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 11 February 2010 - 20:17

Ну я могу перевести, если будет интерес... Тут на форуме лежит мой перевод одного рассказа, можете ознакомиться.
0

Быстрый ответ

  

Поделиться темой:


Страница 1 из 1


1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей

Внешний вид